《習(xí)近平談治國理政（第一卷）》音頻節(jié)目

第二專題?實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢

第五篇??實(shí)現(xiàn)中國夢不僅造福中國人民，而且造福世界人民

?

????????????????????????????實(shí)現(xiàn)中國夢不僅造福中國人民，而且造福世界人民

（2013年5月）

?

中華民族歷經(jīng)磨難，自強(qiáng)不息，從未放棄對美好夢想的向往和追求。實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢是近代以來中華民族的夙愿。

在新的歷史時(shí)期，中國夢的本質(zhì)是國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福。我們的奮斗目標(biāo)是，到2020年國內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入在2010年基礎(chǔ)上翻一番，全面建成小康社會(huì)。到本世紀(jì)中葉，建成富強(qiáng)民主文明和諧的社會(huì)主義現(xiàn)代化國家，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢。

實(shí)現(xiàn)中國夢，必須堅(jiān)持中國特色社會(huì)主義道路。我們已經(jīng)在這條道路上走了30多年，歷史證明，這是一條符合中國國情、富民強(qiáng)國的正確道路，我們將堅(jiān)定不移地沿著這條道路走下去。

實(shí)現(xiàn)中國夢，必須弘揚(yáng)中國精神。用以愛國主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時(shí)代精神振奮起全民族的“精氣神”。

實(shí)現(xiàn)中國夢，必須凝聚中國力量。空談?wù)`國，實(shí)干興邦。我們要用13億中國人的智慧和力量，一代又一代中國人不懈努力，把我們的國家建設(shè)好，把我們的民族發(fā)展好。

實(shí)現(xiàn)中國夢，必須堅(jiān)持和平發(fā)展。我們將始終不渝走和平發(fā)展道路，始終不渝奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略，不僅致力于中國自身發(fā)展，也強(qiáng)調(diào)對世界的責(zé)任和貢獻(xiàn)；不僅造福中國人民，而且造福世界人民。實(shí)現(xiàn)中國夢給世界帶來的是和平，不是動(dòng)蕩；是機(jī)遇，不是威脅。

中國和拉美雖然遠(yuǎn)隔重洋，但我們的心是相通的。聯(lián)結(jié)我們的不僅是深厚傳統(tǒng)友誼、密切利益紐帶，還有我們對美好夢想的共同追求。

近年來，拉美和加勒比國家聯(lián)合自強(qiáng)不斷邁出新步伐。拉美和加勒比國家共同體的成立，充分表明拉美正在積極推進(jìn)拉美獨(dú)立運(yùn)動(dòng)先驅(qū)們倡導(dǎo)的團(tuán)結(jié)協(xié)作、共同發(fā)展的夢想。

中國愿同拉美和加勒比各國緊密團(tuán)結(jié)、相互支持、真誠合作，在通往發(fā)展繁榮的美好夢想的道路上攜手共進(jìn)。

（這是習(xí)近平在接受特立尼達(dá)和多巴哥、哥斯達(dá)黎加、墨西哥等拉美三國媒體聯(lián)合書面采訪時(shí)答問的一部分）